27
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
28
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
29
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
31
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
34
He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
Otras traducciones de Job 41:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 41:27
Estima el hierro como paja, el bronce como madera carcomida.
English Standard Version ESV
27
He counts iron as straw, and bronze as rotten wood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
El hierro estima por paja, y el bronce por leño podrido
New King James Version NKJV
27
He regards iron as straw, And bronze as rotten wood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:27
El hierro no es más que paja para esa criatura,
y el bronce, madera podrida.
y el bronce, madera podrida.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Al hierro lo trata como a paja,y al bronce como a madera podrida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
El hierro estima por pajas, Y el acero por leño podrido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
El hierro estima por pajas, y el acero por leño podrido.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)