Job 41:4-14 - NTV - ¿Querrá trabajar para ti<br />y ser tu esclavo ...

4 ¿Querrá trabajar para ti
y ser tu esclavo toda la vida?

5 ¿Puedes hacer de él una mascota, como con un pájaro,
o darlo a tus niñas para que jueguen con él?

6 ¿Intentarán los mercaderes comprarlo
para venderlo en sus carpas?

7 ¿Será herida su piel por las lanzas
o su cabeza por un arpón?

8 Si le pones la mano encima,
te dará una batalla que no olvidarás.
¡No volverás a intentarlo!

9 Es inútil tratar de capturarlo;
el cazador que lo intente será derribado.

10 Y como nadie se atreve a molestarlo a él,
¿quién podrá hacerme frente a mí?

11 ¿Quién me ha dado algo para que tenga que pagárselo?
Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

12 »Quiero hacer hincapié en las extremidades del Leviatán,
en su enorme fuerza y en su apariencia tan llena de gracia.

13 ¿Quién puede quitarle la piel,
y quién puede penetrar su doble capa de armadura?

14 ¿Quién podría abrir sus mandíbulas a la fuerza?
¡Sus dientes dan terror!

Job 41:4 ¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?

4 Will he make a covenant with you to take him for your servant forever?

4 ¿Por ventura hará pacto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo

4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Job 41:4 Will he make a covenant with you? Will you take him as a servant forever?

4 ¿Acaso va a comprometersea ser tu esclavo de por vida?

4 ¿Hará concierto contigo Para que lo tomes por siervo perpetuo?

4 ¿Por ventura hará concierto contigo para que lo tomes por siervo perpetuo?

Job 41:4-14 NTV