Job 5:16-27 - NVI - Así es como los pobres recobran la esperanza,y ...

16 Así es como los pobres recobran la esperanza,y a la injusticia se le tapa la boca.

17 »¡Cuán dichoso es el hombre a quien Dios corrige!No menosprecies la disciplina del Todopoderoso.

18 Porque él hiere, pero venda la herida;golpea, pero trae alivio.

19 De seis aflicciones te rescatará,y la séptima no te causará ningún daño.

20 Cuando haya hambre, te salvará de la muerte;cuando haya guerra, te librará de la espada.

21 Estarás a salvo del latigazo de la lengua,y no temerás cuando venga la destrucción.

22 Te burlarás de la destrucción y del hambre,y no temerás a las bestias salvajes,

23 pues harás un pacto con las piedras del campoy las bestias salvajes estarán en paz contigo.

24 Reconocerás tu casa como lugar seguro;contarás tu ganado, y ni un solo animal faltará.

25 Llegarás a tener muchos hijos,y descendientes como la hierba del campo.

26 Llegarás al sepulcro anciano pero vigoroso,como las gavillas que se recogen a tiempo.

27 »Esto lo hemos examinado, y es verdad.Así que escúchalo y compruébalo tú mismo».

Job 5:16 El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca.

16 So the poor have hope, and injustice shuts her mouth.

16 Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca

16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Job 5:16 So the poor have hope, And injustice shuts her mouth.

16 por fin los pobres tienen esperanza
y las fauces de los malvados son cerradas.

16 Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.

16 Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca.

Job 5:16-27 NVI