Job 5:18-27 - NTV - Pues aunque él hiere, también venda las heridas...

18 Pues aunque él hiere, también venda las heridas;
él golpea, pero sus manos también sanan.

19 Te rescatará de seis desastres;
aun en el séptimo, te guardará del mal.

20 Te salvará de la muerte en tiempo de hambre
y del poder de la espada en tiempo de guerra.

21 Estarás seguro ante la calumnia
y no tendrás miedo cuando llegue la destrucción.

22 Te reirás de la destrucción y del hambre,
y no tendrás terror de los animales salvajes.

23 Estarás en paz con las piedras del campo
y los animales salvajes estarán en paz contigo.

24 Sabrás que tu hogar está seguro;
cuando revises tus posesiones, no te faltará nada.

25 Tendrás muchos hijos;
¡tus descendientes serán tan abundantes como la hierba!

26 Llegarás a la tumba de edad avanzada,
¡como una gavilla de grano cosechada a su debido tiempo!

27 »Hemos estudiado la vida y resulta que todo esto es verdad;
escucha mi consejo y aplícalo a ti mismo».

Job 5:18 Porque El inflige dolor, y da alivio; El hiere, y sus manos también sanan.

18 For he wounds, but he ¹binds up; he ²shatters, but his hands heal.

18 Porque él es el que hace la plaga, y él la ligará; él hiere, y sus manos curan

18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

Job 5:18 For He bruises, but He binds up; He wounds, but His hands make whole.

18 Porque él hiere, pero venda la herida;golpea, pero trae alivio.

18 Porque él es el que hace la llaga, y él la vendará: El hiere, y sus manos curan.

18 Porque él es el que hace la plaga, y él la ligará; el hiere, y sus manos curan.

Job 5:18-27 NTV