Job 5:21-27 - JBS - Del azote de la lengua serás encubierto; ni tem...

21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere

22 De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias de la tierra

23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo

24 Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás

25 Y entenderás que tu simiente es mucha, y tus renuevos como la hierba de la tierra

26 Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo

27 He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo

Job 5:21 Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.

21 You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes.

Job 5:21 Estarás seguro ante la calumnia
y no tendrás miedo cuando llegue la destrucción.

21 Estarás a salvo del latigazo de la lengua,y no temerás cuando venga la destrucción.

21 Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere.

21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 5:21-27 JBS