Job 5:7-17 - ESV - but man is born to trouble as the sparks fly up...

7 but man is ¹born to trouble as the sparks fly upward.

8 "As for me, I would seek God, and to God would I commit my cause,

9 who ²does great things and ³unsearchable, ⁴marvelous things without number:

10 he gives ⁵rain on the earth and sends waters on the fields;

11 he ⁶sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

12 He ⁷frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.

13 He ⁸catches the wise in their own craftiness, and the schemes of the wily are brought to a quick end.

14 They meet with darkness in the daytime and ⁹grope at noonday as in the night.

15 But he ¹⁰saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the mighty.

16 So the poor have hope, and ¹¹injustice shuts her mouth.

17 "Behold, ¹²blessed is the one whom God reproves; therefore ¹³despise not the discipline of the ¹⁴Almighty.

Job 5:7 porque el hombre nace para la aflicción, como las chispas vuelan hacia arriba.

7 Antes como las chispas se levantan para volar por el aire, así el hombre nace para la aflicción

7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

7 Yet man is born to trouble, As the sparks fly upward.

Job 5:7 pero la gente nace para tener problemas
tan cierto como que las chispas vuelan del fuego.

7 con todo, el hombre nace para sufrir,tan cierto como que las chispas vuelan.

7 Empero como las centellas se levantan para volar por el aire, Así el hombre nace para la aflicción.

7 Antes como las chispas se levantan para volar por el aire , así el hombre nace para la aflicción.

Job 5:7-17 ESV