Job 7:9-19 - BLA - Como una nube se desvanece y pasa, así el que d...

9 Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;

10 no volverá más a su casa, ni su lugar lo verá más.

11 Por tanto, no refrenaré mi boca, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma.

12 ¿Soy yo el mar, o un monstruo marino, para que me pongas guardia?

13 Si digo: "Mi cama me consolará, mi lecho atenuará mi queja",

14 entonces tú me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones;

15 mi alma, pues, escoge la asfixia, la muerte, en lugar de mis dolores.

16 Languidezco; no he de vivir para siempre. Déjame solo, pues mis días son un soplo.

17 ¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, para que te preocupes por él,

18 para que lo examines cada mañana, y a cada momento lo pongas a prueba?

19 ¿Nunca apartarás de mí tu mirada, ni me dejarás solo hasta que trague mi saliva?

Job 7:9 As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up;

9 La nube se acaba, y se va; así el que desciende al Seol, que nunca más subirá

9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

9 As the cloud disappears and vanishes away, So he who goes down to the grave does not come up.

Job 7:9 Así como las nubes se disipan y se desvanecen,
los que mueren
ya no volverán.

9 Como nubes que se diluyen y se pierden,los que bajan al sepulcro ya no vuelven a subir.

9 La nube se consume, y se va: Así el que desciende al sepulcro no subirá;

9 La nube se acaba, y se va; así el que desciende al sepulcro, que nunca más subirá;

Job 7:9-19 BLA