Job 8:15-22 - NTV - Se aferran a su hogar para sentirse seguros, pe...

15 Se aferran a su hogar para sentirse seguros, pero esa seguridad no durará;
intentan retenerla con firmeza, pero no permanecerá.

16 Los que no tienen a Dios parecen una planta frondosa que crece al sol,
y que extiende sus ramas por el jardín;

17 sus raíces penetran entre las piedras
y se sujetan a las rocas;

18 pero cuando se la arranca de raíz,
¡es como si nunca hubiera existido!

19 Así termina su vida,
y del suelo brotan otras plantas para reemplazarla.

20 »Sin embargo, mira, Dios no rechazará a una persona íntegra,
tampoco dará una mano a los malvados.

21 Él volverá a llenar tu boca de risas
y tus labios con gritos de alegría.

22 Los que te odian se vestirán de vergüenza,
y el hogar de los malvados será destruido».

Job 8:15 Confía en su casa, pero ésta no se sostiene; se aferra a ella, pero ésta no perdura.

15 He leans against his house, but it does not stand; he lays hold of it, but it does not endure.

15 El se apoyará sobre su casa, pero no permanecerá en pie; se asirá a ella, más no se afirmará

15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

Job 8:15 He leans on his house, but it does not stand. He holds it fast, but it does not endure.

15 No podrán sostenerse cuando se apoyen en ella;no quedarán en pie cuando se prendan de sus hilos.

15 Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; Atendráse á ella, mas no se afirmará.

15 El se apoyará sobre su casa, pero no permanecerá en pie; se asirá a ella, más no se afirmará.

Job 8:15-22 NTV