Job 8:5-15 - BLA - Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericor...

5 Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericordia del Todopoderoso,

6 si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición.

7 Aunque tu principio haya sido insignificante, con todo, tu final aumentará sobremanera.

8 Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, y considera las cosas escudriñadas por sus padres.

9 Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

10 ¿No te instruirán ellos y te hablarán, y de sus corazones sacarán palabras?

11 ¿Puede crecer el papiro sin cenagal? ¿Puede el junco crecer sin agua?

12 Estando aún verde y sin cortar, con todo, se seca antes que cualquier otra planta.

13 Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá,

14 porque es frágil su confianza, y una tela de araña su seguridad.

15 Confía en su casa, pero ésta no se sostiene; se aferra a ella, pero ésta no perdura.

Job 8:5 If you will seek God and plead with the Almighty for mercy,

5 Si tú de mañana buscares a Dios, y rogares al Todopoderoso

5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

5 If you would earnestly seek God And make your supplication to the Almighty,

Job 8:5 pero si oras a Dios
y buscas el favor del Todopoderoso,

5 Pero si tú vuelves la mirada a Dios,si le pides perdón al Todopoderoso,

5 Si tú de mañana buscares á Dios, Y rogares al Todopoderoso;

5 Si tú de mañana buscares a Dios, y rogares al Todopoderoso;

Job 8:5-15 BLA