Job 9:2-12 - KJV - I know it is so of a truth: but how should man ...

2 I know it is so of a truth: but how should man be just with God?

3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

8 Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves^a of the sea.

9 Which maketh Arcturus,^b Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

10 Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

12 Behold, he taketh away, who can hinder^c him? who will say unto him, What doest thou?

Job 9:2 En verdad yo sé que es así, pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?

2 "Truly I know that it is so: But how can a man be in the right before God?

2 Ciertamente yo conozco que es así; ¿y cómo se justificará el hombre con Dios

2 "Truly I know it is so, But how can a man be righteous before God?

Job 9:2 «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad.
Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?

2 «Aunque sé muy bien que esto es cierto,¿cómo puede un mortal justificarse ante Dios?

2 Ciertamente yo conozco que es así: ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?

2 Ciertamente yo conozco que es así; ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?

Job 9:2-12 KJV