28 Contúrbanme todos mis trabajos; Sé que no me darás por libre.
29 Yo soy impío, ¿Para qué trabajaré en vano?
30 Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,
31 Aun me hundirás en el hoyo, Y mis propios vestidos me abominarán.
32 Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, Y vengamos juntamente á juicio.
33 No hay entre nosotros árbitro Que ponga su mano sobre nosotros ambos.
34 Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.
35 Entonces hablaré, y no le temeré: Porque así no estoy en mí mismo.

Otras traducciones de Job 9:28

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 9:28 temeroso estoy de todos mis dolores, sé que tú no me absolverás.

English Standard Version ESV

28 I become afraid of all my suffering, for I know you will not hold me innocent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Temo todos mis trabajos; sé que no me tendrás sin culpa

King James Version KJV

28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

New King James Version NKJV

Job 9:28 I am afraid of all my sufferings; I know that You will not hold me innocent.

Nueva Traducción Viviente NTV

28 aun así le tendría pavor a todo el dolor
porque, oh Dios, sé que no me encontrarías inocente.

Nueva Versión Internacional NVI

28 me queda el miedo de tanto sufrimiento,pues bien sé que no me consideran inocente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Temo todos mis trabajos; sé que no me perdonarás.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA