Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
30 Incluso aunque me lavara con jabón
y limpiara mis manos con lejía,
31 me hundirías en un pozo lleno de lodo,
y mis propias ropas sucias me odiarían.
32 »Dios no es un mortal como yo,
por eso no puedo discutir con él ni llevarlo a juicio.
33 Si tan solo hubiera un mediador entre nosotros,
alguien que pudiera acercarnos el uno al otro.
34 Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme,
y ya no viviría aterrorizado de su castigo.
35 Entonces podría hablar con él sin temor,
pero no puedo lograrlo con mis propias fuerzas.

Otras traducciones de Job 9:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 9:30 Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía,

English Standard Version ESV

30 If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza

King James Version KJV

30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

New King James Version NKJV

Job 9:30 If I wash myself with snow water, And cleanse my hands with soap,

Nueva Versión Internacional NVI

30 Aunque me restriegue con jabóny me limpie las manos con lejía,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,

Job 9:30-35 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA