Job 9:5-15 - NTV - »Él mueve las montañas sin dar aviso,<br />en s...

5 »Él mueve las montañas sin dar aviso,
en su enojo las voltea.

6 Él sacude la tierra de su lugar
y tiemblan sus cimientos.

7 Si él lo ordena, el sol no saldrá
ni brillarán las estrellas.

8 Él solo extendió los cielos
y marcha sobre las olas del mar.

9 Él hizo todas las estrellas: la Osa y el Orión,
las Pléyades y las constelaciones del cielo del sur.

10 Él hace grandezas, demasiado maravillosas para comprenderlas,
y realiza milagros incontables.

11 »Sin embargo, cuando él se acerca no puedo verlo;
cuando se mueve, no lo veo pasar.

12 Si arrebata la vida de alguien, ¿quién podrá detenerlo?
¿Quién se atreve a preguntarle: “¿Qué haces?”?

13 Dios no contiene su enojo;
aun los monstruos del mar
son aplastados bajo sus pies.

14 »Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios
o incluso razonar con él?

15 Aunque yo tuviera razón, no tendría ninguna defensa;
sólo podría rogar misericordia.

Job 9:5 El es el que remueve los montes, y éstos no saben cómo cuando los vuelca en su furor;

5 he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger,

5 Quien arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó

5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

Job 9:5 He removes the mountains, and they do not know When He overturns them in His anger;

5 Él mueve montañas sin que estas lo sepan,y en su enojo las trastorna.

5 Que arranca los montes con su furor, Y no conocen quién los trastornó:

5 Que arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó;

Job 9:5-15 NTV