La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 9:5
El es el que remueve los montes, y éstos no saben cómo cuando los vuelca en su furor;
English Standard Version ESV
5
he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Quien arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó
King James Version KJV
5
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
New King James Version NKJV
Job 9:5
He removes the mountains, and they do not know When He overturns them in His anger;
Nueva Traducción Viviente NTV
5
»Él mueve las montañas sin dar aviso,
en su enojo las voltea.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Él mueve montañas sin que estas lo sepan,y en su enojo las trastorna.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Que arranca los montes con su furor, y no conocen quién los trastornó;