Joel 3:17-21 - BLA - Entonces sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Di...

17 Entonces sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte. Y Jerusalén será santa, y los extranjeros no pasarán más por ella.

18 Y sucederá que en aquel día los montes destilarán vino dulce, las colinas manarán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán las aguas; brotará un manantial de la casa del SEÑOR y regará el valle de Sitim .

19 Egipto será una desolación, y Edom será un desierto desolado, por la violencia hecha a los hijos de Judá, en cuya tierra han derramado sangre inocente.

20 Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por todas las generaciones.

21 Y yo vengaré su sangre, que aún no he vengado, pues el SEÑOR habita en Sion.

Otras traducciones de Joel 3:17

English Standard Version ESV

Joel 3:17 ¹"So you shall know that I am the LORD your God, ²who dwells in Zion, ³my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and ⁴strangers shall never again pass through it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y conoceréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que habito en Sion, monte de mi santidad; y será Jerusalén santa, y extraños no pasarán más por ella

King James Version KJV

17 So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

New King James Version NKJV

17 "So you shall know that I am the Lord your God, Dwelling in Zion My holy mountain. Then Jerusalem shall be holy, And no aliens shall ever pass through her again."

Nueva Traducción Viviente NTV

Joel 3:17 Bendiciones para el pueblo de Dios
«Entonces ustedes sabrán que yo, el Señor
su Dios,
habito en Sión, mi monte santo.
Jerusalén será santa para siempre
y los ejércitos extranjeros nunca más volverán a conquistarla.

Nueva Versión Internacional NVI

17 «Entonces ustedes sabrán que yo, el SEÑOR su Dios,habito en Sión, mi monte santo.Santa será Jerusalén,y nunca más la invadirán los extranjeros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sión, monte de mi santidad: y será Jerusalem santa, y extraños no pasarán más por ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y conoceréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que habito en Sion, monte de mi santidad; y será Jerusalén santa, y extraños no pasarán más por ella.

Joel 3:17-21 BLA