La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 3:9
Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra, despertad a los valientes; acérquense, suban todos los soldados.
English Standard Version ESV
9
Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Pregonad esto entre los gentiles, proclamad guerra, despertad a los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra
King James Version KJV
9
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
Nueva Traducción Viviente NTV
Joel 3:9
Digan a las naciones de todas partes:
«¡Prepárense para la guerra!
Llamen a sus mejores hombres de guerra.
Que todos sus combatientes avancen para el ataque.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Proclamen esto entre las naciones:¡Prepárense para la batalla!¡Movilicen a los soldados!¡Alístense para el combate todos los hombres de guerra!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Pregonad esto entre las gentes, proclamad guerra, despertad á los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Pregonad esto entre los gentiles, proclamad guerra, despertad a los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.