Jesus Raises Lazarus
39
Jesus said, "Take away the stone." Martha, the sister of the dead man, said to him, "Lord, by this time there will be an odor, for 4he has been dead four days."
41
So they took away the stone. And Jesus 7lifted up his eyes and said, "Father, I thank you that you have heard me.
42
8I knew that you always hear me, but I said this 9on account of the people standing around, 10that they may believe that you sent me."
43
When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out."
Otras traducciones de John 11:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:38
Entonces Jesús, de nuevo profundamente conmovido en su interior, fue<***> al sepulcro. Era una cueva, y tenía una piedra puesta sobre ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Y Jesús, por eso, embraveciéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro donde había una cueva, la cual tenía una piedra encima
King James Version KJV
38
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
New King James Version NKJV
38
Then Jesus, again groaning in Himself, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:38
Jesús todavía estaba enojado cuando llegó a la tumba, una cueva con una piedra que tapaba la entrada.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Conmovido una vez más, Jesús se acercó al sepulcro. Era una cueva cuya entrada estaba tapada con una piedra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Y Jesús, por eso, embraveciéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro donde había una cueva, la cual tenía una piedra encima.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)