44
Jesus cried and said,He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
45
And he that seeth me seeth him that sent me.
46
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
47
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
48
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
49
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
50
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
Otras traducciones de John 12:44
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:44
Jesús exclamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado.
English Standard Version ESV
44
And Jesus cried out and said, "Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió
New King James Version NKJV
44
Then Jesus cried out and said, "He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:44
Jesús le gritó a la multitud:
Nueva Versión Internacional NVI
44
«El que cree en mí —clamó Jesús con voz fuerte—, cree no solo en mí sino en el que me envió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)