28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
30
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
31
Jesus answered them,Do ye now believe?
32
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own,b and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
33
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Otras traducciones de John 16:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 16:28
Salí del Padre y he venido al mundo; de nuevo, dejo el mundo y voy al Padre.
English Standard Version ESV
28
I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre
New King James Version NKJV
28
I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 16:28
Es cierto, vine del Padre al mundo y ahora dejaré el mundo y volveré al Padre.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Salí del Padre y vine al mundo; ahora dejo de nuevo el mundo y vuelvo al Padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)