John 17:14-26 - NKJV - I have given them Your word; and the world has ...

14 I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.

15 I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.

16 They are not of the world, just as I am not of the world.

17 Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

20 "I do not pray for these alone, but also for those who will believe in Me through their word;

21 that they all may be one, as You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.

22 And the glory which You gave Me I have given them, that they may be one just as We are one:

23 I in them, and You in Me; that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.

24 Father, I desire that they also whom You gave Me may be with Me where I am, that they may behold My glory which You have given Me; for You loved Me before the foundation of the world.

25 O righteous Father! The world has not known You, but I have known You; and these have known that You sent Me.

26 And I have declared to them Your name, and will declare it, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them."

Otras traducciones de John 17:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 17:14 Yo les he dado tu palabra y el mundo los ha odiado, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

English Standard Version ESV

14 I have given them your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo

King James Version KJV

14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 17:14 Les he dado tu palabra, y el mundo los odia, porque ellos no pertenecen al mundo, así como yo tampoco pertenezco al mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Yo les he entregado tu palabra, y el mundo los ha odiado porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV