John 17:5-25 - NKJV - And now, O Father, glorify Me together with You...

5 And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

6 "I have manifested Your name to the men whom You have given Me out of the world. They were Yours, You gave them to Me, and they have kept Your word.

7 Now they have known that all things which You have given Me are from You.

8 For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me.

9 I pray for them. I do not pray for the world but for those whom You have given Me, for they are Yours.

10 And all Mine are Yours, and Yours are Mine, and I am glorified in them.

11 Now I am no longer in the world, but these are in the world, and I come to You. Holy Father, keep through Your name those whom You have given Me, that they may be one as We are.

12 While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

13 But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

14 I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.

15 I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.

16 They are not of the world, just as I am not of the world.

17 Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

20 "I do not pray for these alone, but also for those who will believe in Me through their word;

21 that they all may be one, as You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.

22 And the glory which You gave Me I have given them, that they may be one just as We are one:

23 I in them, and You in Me; that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.

24 Father, I desire that they also whom You gave Me may be with Me where I am, that they may behold My glory which You have given Me; for You loved Me before the foundation of the world.

25 O righteous Father! The world has not known You, but I have known You; and these have known that You sent Me.

Otras traducciones de John 17:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 17:5 Y ahora, glorifícame tú, Padre, junto a ti, con la gloria que tenía contigo antes que el mundo existiera.

English Standard Version ESV

5 And now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had with you before the world existed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Ahora pues, Padre, clarifícame tú cerca de ti mismo de aquella claridad que tuve cerca de ti antes que el mundo fuera

King James Version KJV

5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 17:5 Ahora, Padre, llévame a la gloria que compartíamos antes de que comenzara el mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Y ahora, Padre, glorifícame en tu presencia con la gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Ahora pues, Padre, clarifícame tú cerca de ti mismo de aquella claridad que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.

John 17:5-25 NKJV