The High Priest Questions Jesus
20
Jesus answered him, "I have spoken 2openly 3to the world. I have always taught in synagogues and in the temple, where all Jews come together. 4I have said nothing in secret.
21
Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them; they know what I said."
22
When he had said these things, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, 5"Is that how you answer the high priest?"
23
Jesus answered him, "If what I said is wrong, bear witness about the wrong; but if what I said is right, why do you strike me?"
Otras traducciones de John 18:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:19
Entonces el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina
King James Version KJV
19
The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
New King James Version NKJV
19
The high priest then asked Jesus about His disciples and His doctrine.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 18:19
El sumo sacerdote interroga a Jesús
Adentro, el sumo sacerdote comenzó a interrogar a Jesús acerca de sus seguidores y de lo que les había estado enseñando.
Adentro, el sumo sacerdote comenzó a interrogar a Jesús acerca de sus seguidores y de lo que les había estado enseñando.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Mientras tanto, el sumo sacerdote interrogaba a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y el pontífice preguntó á Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)