2
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
3
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
4
Jesus saith unto her,Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
6
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
7
Jesus saith unto them,Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
8
And he saith unto them,Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
9
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
10
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
12
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
Otras traducciones de John 2:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 2:2
y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda.
English Standard Version ESV
2
Jesus also was invited to the wedding with his disciples.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y fue también llamado Jesús y sus discípulos a las bodas
New King James Version NKJV
2
Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 2:2
y también fueron invitados a la fiesta Jesús y sus discípulos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
También habían sido invitados a la boda Jesús y sus discípulos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y fué también llamado Jesús y sus discípulos á las bodas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y fue también llamado Jesús y sus discípulos a las bodas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)