22
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
23
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
24
God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
25
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
26
Jesus saith unto her,I that speak unto thee am he.
27
And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?
28
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
29
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
30
Then they went out of the city, and came unto him.
31
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
32
But he said unto them,I have meat to eat that ye know not of.
Otras traducciones de John 4:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:22
Vosotros adoráis lo que no conocéis; nosotros adoramos lo que conocemos, porque la salvación viene de los judíos.
English Standard Version ESV
22
You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salud viene de los Judíos
New King James Version NKJV
22
You worship what you do not know; we know what we worship, for salvation is of the Jews.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:22
Ustedes, los samaritanos, saben muy poco acerca de aquel a quien adoran, mientras que nosotros, los judíos, conocemos bien a quien adoramos, porque la salvación viene por medio de los judíos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Ahora ustedes adoran lo que no conocen; nosotros adoramos lo que conocemos, porque la salvación proviene de los judíos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos: porque la salud viene de los Judíos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salud viene de los Judíos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)