65
And he said,Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
66
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
67
Then said Jesus unto the twelve,Will ye also go away?
68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
69
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
70
Jesus answered them,Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
71
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Otras traducciones de John 6:65
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 6:65
Y decía: Por eso os he dicho que nadie puede venir a mí si no se lo ha concedido el Padre.
English Standard Version ESV
65
And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
65
Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre
New King James Version NKJV
65
And He said, "Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 6:65
Entonces les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
65
—Por esto les dije que nadie puede venir a mí, a menos que se lo haya concedido el Padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
65
Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir á mí, si no le fuere dado del Padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
65
Y decía: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado de mi Padre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)