John 7:27-37 - NKJV - However, we know where this Man is from; but wh...

27 However, we know where this Man is from; but when the Christ comes, no one knows where He is from."

28 Then Jesus cried out, as He taught in the temple, saying, "You both know Me, and you know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.

29 But I know Him, for I am from Him, and He sent Me."

30 Therefore they sought to take Him; but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.

31 And many of the people believed in Him, and said, "When the Christ comes, will He do more signs than these which this Man has done?"

32 The Pharisees heard the crowd murmuring these things concerning Him, and the Pharisees and the chief priests sent officers to take Him.

33 Then Jesus said to them, "I shall be with you a little while longer, and then I go to Him who sent Me.

34 You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come."

35 Then the Jews said among themselves, "Where does He intend to go that we shall not find Him? Does He intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

36 What is this thing that He said, 'You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come'?"

37 On the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying, "If anyone thirsts, let him come to Me and drink.

Otras traducciones de John 7:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 7:27 Sin embargo, nosotros sabemos de dónde es éste; pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es.

English Standard Version ESV

27 But we know where this man comes from, and when the Christ appears, no one will know where he comes from."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Mas éste, sabemos de dónde es; y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea

King James Version KJV

27 Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 7:27 ¿Pero cómo podría serlo? Nosotros sabemos de dónde proviene este hombre. Cuando venga el Mesías, sencillamente aparecerá; y nadie sabrá de dónde proviene».

Nueva Versión Internacional NVI

27 Nosotros sabemos de dónde viene este hombre, pero cuando venga el Cristo nadie sabrá su procedencia».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Mas éste, sabemos de dónde es; y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

John 7:27-37 NKJV