Jonás 3:2-10 - NTV - «Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y en...

2 «Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y entrega el mensaje que te he dado».

3 Esta vez Jonás obedeció el mandato del Señor
y fue a Nínive, una ciudad tan grande que tomaba tres días recorrerla toda.

4 El día que Jonás entró en la ciudad, proclamó a la multitud: «Dentro de cuarenta días Nínive será destruida».

5 Entonces la gente de Nínive creyó el mensaje de Dios y desde el más importante hasta el menos importante declararon ayuno y se vistieron de tela áspera en señal de remordimiento.

6 Cuando el rey de Nínive oyó lo que Jonás decía, bajó de su trono y se quitó sus vestiduras reales. Se vistió de tela áspera y se sentó sobre un montón de cenizas.

7 Entonces el rey y sus nobles enviaron el siguiente decreto por toda la ciudad:
«Nadie puede comer ni beber nada, ni siquiera los animales de las manadas o de los rebaños.

8 Tanto el pueblo como los animales tienen que vestirse de luto y toda persona debe orar intensamente a Dios, apartarse de sus malos caminos y abandonar toda su violencia.

9 ¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya».

10 Cuando Dios vio lo que habían hecho y cómo habían abandonado sus malos caminos, cambió de parecer y no llevó a cabo la destrucción que les había amenazado.

Otras traducciones de Jonás 3:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jonás 3:2 Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

English Standard Version ESV

2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré

King James Version KJV

2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

New King James Version NKJV

Jonah 3:2 "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I tell you."

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Anda, ve a la gran ciudad de Nínive y proclámale el mensaje que te voy a dar».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Levántate, y ve á Nínive, aquella gran ciudad, y publica en ella el pregón que yo te diré.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré.

Jonás 3:2-10 NTV