Joshua 15:13-63 - NKJV - Now to Caleb the son of Jephunneh he gave a sha...

13 Now to Caleb the son of Jephunneh he gave a share among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, namely, Kirjath Arba, which is Hebron (Arba was the father of Anak).

14 Caleb drove out the three sons of Anak from there: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

15 Then he went up from there to the inhabitants of Debir (formerly the name of Debir was Kirjath Sepher).

16 And Caleb said, "He who attacks Kirjath Sepher and takes it, to him I will give Achsah my daughter as wife."

17 So Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.

18 Now it was so, when she came to him, that she persuaded him to ask her father for a field. So she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you wish?"

19 She answered, "Give me a blessing; since you have given me land in the South, give me also springs of water." So he gave her the upper springs and the lower springs.

20 This was the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families:

21 The cities at the limits of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the South, were Kabzeel, Eder, Jagur,

22 Kinah, Dimonah, Adadah,

23 Kedesh, Hazor, Ithnan,

24 Ziph, Telem, Bealoth,

25 Hazor, Hadattah, Kerioth, Hezron (which is Hazor),

26 Amam, Shema, Moladah,

27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,

28 Hazar Shual, Beersheba, Bizjothjah,

29 Baalah, Ijim, Ezem,

30 Eltolad, Chesil, Hormah,

31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,

32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.

33 In the lowland: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

34 Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,

35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

36 Sharaim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages;

37 Zenan, Hadashah, Migdal Gad,

38 Dilean, Mizpah, Joktheel,

39 Lachish, Bozkath, Eglon,

40 Cabbon, Lahmas, Kithlish,

41 Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages;

42 Libnah, Ether, Ashan,

43 Jiphtah, Ashnah, Nezib,

44 Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages;

45 Ekron, with its towns and villages;

46 from Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages;

47 Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages--as far as the Brook of Egypt and the Great Sea with its coastline.

48 And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh,

49 Dannah, Kirjath Sannah (which is Debir),

50 Anab, Eshtemoh, Anim,

51 Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages;

52 Arab, Dumah, Eshean,

53 Janum, Beth Tappuah, Aphekah,

54 Humtah, Kirjath Arba (which is Hebron), and Zior: nine cities with their villages;

55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

57 Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages;

58 Halhul, Beth Zur, Gedor,

59 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon: six cities with their villages;

60 Kirjath Baal (which is Kirjath Jearim) and Rabbah: two cities with their villages.

61 In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah,

62 Nibshan, the City of Salt, and En Gedi: six cities with their villages.

63 As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.

Otras traducciones de Joshua 15:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:13 Y dio a Caleb, hijo de Jefone, una porción entre los hijos de Judá, según el mandato del SEÑOR a Josué, es decir, Quiriat-arba, siendo Arba el padre de Anac, es decir, Hebrón.

English Standard Version ESV

13 According to the commandment of the LORD to Joshua, he gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the people of Judah, Kiriath-arba, that is, Hebron (Arba was the father of Anak).

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Mas a Caleb, hijo de Jefone, le dio parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento del SEÑOR a Josué; esto es, a Quiriat-arba, del padre de Anac, que es Hebrón

King James Version KJV

13 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 15:13 La tierra entregada a Caleb
El Señor
le ordenó a Josué que le asignara una parte del territorio de Judá a Caleb, hijo de Jefone. Así que Caleb recibió la ciudad de Quiriat-arba (también llamada Hebrón), que llevaba el nombre del antepasado de Anac.

Nueva Versión Internacional NVI

13 De acuerdo con lo ordenado por el SEÑOR, Josué le dio a Caleb hijo de Jefone una porción del territorio asignado a Judá. Esa porción es Quiriat Arbá, es decir, Hebrón (Arbá fue un ancestro de los anaquitas).

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Mas á Caleb, hijo de Jephone, dió parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová á Josué: esto es, á Chîriath-arba, del padre de Anac, que es Hebrón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Mas a Caleb, hijo de Jefone, dio parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento del SEÑOR a Josué; esto es , a Quiriat-arba, del padre de Anac, que es Hebrón.

Joshua 15:13-63 NKJV