2 And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
3 And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.
4 So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
5 And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
6 And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
7 And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
8 The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
9 And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
10 And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.

Otras traducciones de Joshua 16:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 16:2 Seguía desde Betel a Luz, y continuaba hasta el límite de los arquitas en Atarot.

English Standard Version ESV

2 Then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 y de Bet-el sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot

New King James Version NKJV

2 then went out from Bethel to Luz, passed along to the border of the Archites at Ataroth,

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 16:2 De Betel (también llamada Luz),
iba hacia Atarot, en el territorio de los arquitas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 De Betel, es decir, Luz, continuaba hacia el territorio de los arquitas hasta Astarot,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 y de Bet-el sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA