1
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
2
And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
3
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
4
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
5
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
6
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
7
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,
8
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.
9
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the LORD by the hand of Moses.
10
And when they came unto the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan, a great altar to see to.
11
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.
12
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
13
And the children of Israel sent unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest,
14
And with him ten princes, of each chiefa house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
15
And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,
16
Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?
Otras traducciones de Joshua 22:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 22:1
Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés,
English Standard Version ESV
1
At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Entonces Josué llamó a los rubenitas y a los gaditas, y a la media tribu de Manasés
New King James Version NKJV
1
Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 22:1
Las tribus del oriente regresan a su hogar
Entonces Josué convocó a la tribu de Rubén, a la tribu de Gad y a la media tribu de Manasés.
Entonces Josué convocó a la tribu de Rubén, a la tribu de Gad y a la media tribu de Manasés.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Luego Josué convocó a las tribus de Rubén y Gad, y a la media tribu de Manasés,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ENTONCES Josué llamó á los Rubenitas y á los Gaditas, y á la media tribu de Manasés,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Entonces Josué llamó a los rubenitas y a los gaditas, y a la media tribu de Manasés,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)