11
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
12
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.
13
Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
14
In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.
15
And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought follyb in Israel.
16
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
17
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:
18
And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
19
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
20
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
Otras traducciones de Joshua 7:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 7:10
Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?
English Standard Version ESV
10
The LORD said to Joshua, "Get up! Why have you fallen on your face?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro
New King James Version NKJV
10
So the Lord said to Joshua: "Get up! Why do you lie thus on your face?
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 7:10
Pero el Señor
le dijo a Josué:
—¡Levántate! ¿Por qué estás ahí con tu rostro en tierra?
le dijo a Josué:
—¡Levántate! ¿Por qué estás ahí con tu rostro en tierra?
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y el SEÑOR le contestó:—¡Levántate! ¿Qué haces allí postrado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)