Josué 10:17-27 - NTV - Cuando Josué oyó que los habían encontrado,

17 Cuando Josué oyó que los habían encontrado,

18 dio la siguiente orden: «Cubran la abertura de la cueva con rocas grandes y pongan guardias en la entrada, para mantener adentro a los reyes.

19 Los demás continúen persiguiendo a los enemigos y mátenlos por la retaguardia. No los dejen volver a sus ciudades, porque el Señor
, Dios de ustedes, les ha dado la victoria sobre ellos».

20 Entonces Josué y el ejército israelita continuaron con la masacre y derrotaron al enemigo por completo. Exterminaron totalmente a los cinco ejércitos con excepción de un pequeño grupo que logró llegar a sus ciudades fortificadas.

21 Luego los israelitas volvieron a salvo al campamento de Maceda, donde estaba Josué. Después de eso, nadie se atrevió a decir ni una sola palabra en contra de Israel.

22 Luego Josué dijo: «Quiten las rocas que cubren la abertura de la cueva y tráiganme a los cinco reyes».

23 Así que hicieron salir de la cueva a los cinco reyes de las ciudades de Jerusalén, de Hebrón, de Jarmut, de Laquis y de Eglón.

24 Cuando los sacaron, Josué les dijo a los comandantes de su ejército: «Acérquense y pónganles el pie sobre el cuello a estos reyes». Y ellos hicieron lo que se les dijo.

25 «Jamás tengan miedo ni se desanimen —les dijo Josué a sus hombres—. Sean fuertes y valientes, porque el Señor
hará lo mismo con todos sus enemigos».

26 Entonces Josué mató a cada uno de los cinco reyes y los atravesó con cinco postes afilados, donde quedaron colgados hasta la tarde.

27 Mientras se ponía el sol, Josué mandó que descolgaran los cuerpos de los postes y que los arrojaran dentro de la cueva donde se habían escondido los reyes. Luego taparon la abertura de la cueva con un montón de rocas grandes, lo cual permanece allí hasta el día de hoy.

Otras traducciones de Josué 10:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 10:17 Y fue dado aviso a Josué, diciendo: Los cinco reyes han sido hallados escondidos en la cueva de Maceda.

English Standard Version ESV

17 And it was told to Joshua, "The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y fue dicho a Josué que los cinco reyes habían sido hallados escondidos en una cueva en Maceda

King James Version KJV

17 And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

New King James Version NKJV

Joshua 10:17 And it was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."

Nueva Versión Internacional NVI

17 Tan pronto como Josué supo que habían hallado a los cinco reyes en la cueva,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y fué dicho á Josué que los cinco reyes habían sido hallados en una cueva en Maceda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y fue dicho a Josué que los cinco reyes habían sido hallados en una cueva en Maceda.

Josué 10:17-27 NTV