9
Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal
10
Y el SEÑOR los turbó delante de Israel, y los hirió con gran mortandad en Gabaón; y los siguió por el camino que sube a Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda
11
Y cuando iban huyendo de los israelitas, a la bajada de Bet-horón, el SEÑOR echó sobre ellos del cielo grandes piedras hasta Azeca, y murieron; muchos más murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel habían muerto a espada
12
Entonces Josué habló al SEÑOR el día que el SEÑOR entregó al amorreo delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de los israelitas: Sol, detente en Gabaón; y tú, Luna, en el valle de Ajalón
13
Y el sol se detuvo y la luna se paró, hasta tanto que la nación se vengó de sus enemigos. ¿No está escrito esto en el libro de la rectitud? Y el sol se paró en medio del cielo, y no se apresuró a ponerse casi un día entero
14
Y nunca fue tal día antes ni después de aquel, escuchando el SEÑOR a la voz de un hombre; porque el SEÑOR peleaba por Israel
15
Y Josué, y todo el pueblo con él, volvió al campamento en Gilgal
16
Pero los cinco reyes huyeron, y se escondieron en una cueva en Maceda
17
Y fue dicho a Josué que los cinco reyes habían sido hallados escondidos en una cueva en Maceda
18
Entonces Josué dijo: Rodad grandes piedras a la boca de la cueva, y poned hombres junto a ella que los guarden
19
y vosotros no os paréis, sino seguid a vuestros enemigos, y heridles la retaguardia, sin dejarles entrar en sus ciudades; porque el SEÑOR vuestro Dios los ha entregado en vuestra mano
Otras traducciones de Josué 10:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 10:9
Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal.
English Standard Version ESV
9
So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.
King James Version KJV
9
Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.
New King James Version NKJV
9
Joshua therefore came upon them suddenly, having marched all night from Gilgal.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 10:9
Josué marchó toda la noche desde Gilgal y tomó por sorpresa a los ejércitos amorreos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Después de marchar toda la noche desde Guilgal, Josué los atacó por sorpresa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y Josué vino á ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal.