Josué 18:2-12 - BLA - Y quedaban siete tribus de los hijos de Israel ...

2 Y quedaban siete tribus de los hijos de Israel que no habían repartido su heredad.

3 Dijo, pues, Josué a los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo pospondréis el entrar a tomar posesión de la tierra que el SEÑOR, el Dios de vuestros padres, os ha dado?

4 Escoged tres hombres de cada tribu, a quienes yo enviaré, y ellos se levantarán y recorrerán la tierra, y harán una descripción de ella según su heredad; entonces volverán a mí.

5 Y la dividirán en siete partes; Judá se quedará en su territorio en el sur, y la casa de José se quedará en su territorio en el norte.

6 Y describiréis la tierra en siete partes, y me traeréis aquí la descripción. Y yo os echaré suertes aquí delante del SEÑOR nuestro Dios.

7 Pues los levitas no tienen porción entre vosotros porque el sacerdocio del SEÑOR es su herencia. Gad, Rubén y la media tribu de Manasés también han recibido su herencia al otro lado del Jordán hacia el oriente, la cual les dio Moisés, siervo del SEÑOR.

8 Entonces los hombres se levantaron y partieron, y Josué ordenó a los que salieron a describir la tierra, diciendo: Id y recorred la tierra, y describidla y volved a mí; entonces os echaré suertes aquí en Silo delante del SEÑOR.

9 Y los hombres fueron y recorrieron la tierra y la describieron por ciudades en siete partes en un libro; y vinieron a Josué en el campamento en Silo.

10 Y Josué les echó suertes en Silo delante del SEÑOR, y allí Josué repartió la tierra a los hijos de Israel conforme a sus divisiones.

11 Y salió la suerte de la tribu de los hijos de Benjamín conforme a sus familias, y el territorio de su suerte estaba entre los hijos de Judá y los hijos de José.

12 Y su límite por el lado norte comenzaba en el Jordán, subía por el lado de Jericó al norte, ascendía por la región montañosa hacia el occidente y terminaba en el desierto de Bet-avén.

Otras traducciones de Josué 18:2

English Standard Version ESV

Joshua 18:2 There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Mas habían quedado entre los hijos de Israel siete tribus, a las cuales aún no se les habían repartido su posesión

King James Version KJV

2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

New King James Version NKJV

2 But there remained among the children of Israel seven tribes which had not yet received their inheritance.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 18:2 Sin embargo, aún había siete tribus a las que no se les había asignado sus porciones de tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Para entonces, todavía quedaban siete tribus que no habían recibido como herencia sus respectivos territorios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Mas habían quedado en los hijos de Israel siete tribus, á las cuales aun no habían repartido su posesión.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Mas habían quedado en los hijos de Israel siete tribus, a las cuales aún no habían partido su posesión.

Josué 18:2-12 BLA