26
Alamelec, Amad, Miseal; y llega hasta el Carmelo al occidente, y a Sihorlibnat
27
y tornando de donde nace el sol a Bet-dagón, llega a Zabulón, y al valle de Jefte-el al norte, a Bet-emec, a Neiel, y sale a Cabul a la mano izquierda
28
y abraza a Abran (Hebrón), Rehob, Hamón, y Caná, hasta la gran Sidón
29
y torna de allí este término a Horma (Ramá), y hasta la fuerte ciudad de Zor (Tiro), y torna este término a Hosa, y sale al mar desde la fuerte de Aczib
30
abraza también Uma, Afec, y Rehob: veintidós ciudades con sus aldeas
31
Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias; estas ciudades con sus aldeas
32
La sexta suerte salió por los hijos de Neftalí, por los hijos de Neftalí conforme a sus familias
33
Y fue su término desde Helef, Alón-saananim, Adami-neceb, y Jabneel, hasta Lacum; y sale al Jordán
34
y tornando de allí este término hacia el occidente a Aznot-tabor, pasa de allí a Hucoc, y llega hasta Zabulón al mediodía, y al occidente confina con Aser, y con Judá al Jordán hacia donde nace el sol
35
Y las ciudades fuertes son Sidim, Zer, Hamat, Racat, Cineret
Josué 19:22
Y el límite llegaba hasta Tabor, Sahazima y Bet-semes y terminaba en el Jordán; dieciséis ciudades con sus aldeas.
English Standard Version ESV
22
The boundary also touches Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and its boundary ends at the Jordan--sixteen cities with their villages.
King James Version KJV
22
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
New King James Version NKJV
22
And the border reached to Tabor, Shahazimah, and Beth Shemesh; their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 19:22
El límite también tocaba Tabor, Sahazima y Bet-semes, y terminaba en el río Jordán; en total eran dieciséis ciudades con sus aldeas vecinas.
Nueva Versión Internacional NVI
22
La frontera llegaba a Tabor, Sajazimá y Bet Semes, y terminaba en el río Jordán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y llega este término hasta Tabor, y Sahasim, y Beth-semes; y sale su término al Jordán: diez y seis ciudades con sus aldeas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
y llega este término hasta Tabor, y Sahazima, y Bet-semes; y sale su término al Jordán; dieciséis ciudades con sus aldeas.