16
a Aín con sus ejidos, a Juta con sus ejidos, y a Bet-semes con sus ejidos; nueve villas de estas dos tribus
17
Y de la tribu de Benjamín, a Gabaón con sus ejidos, a Geba con sus ejidos
18
a Anatot con sus ejidos, a Almón con sus ejidos: cuatro villas
19
Todas las villas de los sacerdotes, hijos de Aarón, son trece con sus ejidos
20
Mas las familias de los hijos de Coat, levitas, los que quedaban de los hijos de Coat, recibieron por suerte villas de la tribu de Efraín
21
Y les dieron a Siquem, villa de refugio para los homicidas, con sus ejidos, en el monte de Efraín; a Gezer con sus ejidos
22
A Kibsaim con sus ejidos, y a Bet-horón con sus ejidos: cuatro villas
23
Y de la tribu de Dan a Elteque con sus ejidos, a Gibetón con sus ejidos
24
a Ajalón con sus ejidos, y a Gat-rimón con sus ejidos: cuatro villas
25
Y de la media tribu de Manasés, a Taanac con sus ejidos, y a Gat-rimón con sus ejidos: dos villas
26
Todas las villas para el resto de las familias de los hijos de Coat fueron diez con sus ejidos
27
A los hijos de Gersón de las familias de los levitas, dieron la villa de refugio para los homicidas, de la media tribu de Manasés; a Golán en Basán con sus ejidos, y a Bosra con sus ejidos: dos villas
28
Y de la tribu de Isacar, a Cisón con sus ejidos, a Daberat con sus ejidos
29
a Jarmut con sus ejidos, y a En-ganim con sus ejidos, cuatro villas
30
Y de la tribu de Aser, a Miseal con sus ejidos, a Abdón con sus ejidos
31
a Helcat con sus ejidos, y a Rehob con sus ejidos, cuatro villas
32
Y de la tribu de Neftalí, la villa de refugio para los homicidas, a Cedes en Galilea con sus ejidos, a Hamot-dor con sus ejidos, y a Cartán con sus ejidos, tres villas
33
Todas las villas de los gersonitas por sus familias fueron trece villas con sus ejidos
34
Y a las familias de los hijos de Merari, a los levitas que quedaban, se les dio de la tribu de Zabulón, a Jocneam con sus ejidos, Carta con sus ejidos
35
Dimna con sus ejidos, Naalal con sus ejidos: cuatro villas
38
De la tribu de Gad, la villa de refugio para los homicidas, Ramot en Galaad con sus ejidos, Mahanaim con sus ejidos
39
Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos: cuatro villas
40
Todas las villas de los hijos de Merari por sus familias, que restaban de las familias de los levitas, fueron por sus suertes doce villas
41
Y todas la villas de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel, fueron cuarenta y ocho villas con sus ejidos
42
Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra cada cual con sus ejidos alrededor de ellas; lo cual fue en todas estas ciudades
43
Así dio el SEÑOR a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres; y la poseyeron, y habitaron en ella
44
Y el SEÑOR les dio reposo alrededor, conforme a todo lo que había jurado a sus padres; y nadie de todos sus enemigos les pudo hacer frente, sino que el SEÑOR entregó en sus manos a todos sus enemigos
45
No faltó palabra de todas las buenas que habló el SEÑOR a la casa de Israel; todo se cumplió
Otras traducciones de Josué 21:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 21:8
Y los hijos de Israel dieron por suerte a los levitas estas ciudades con sus tierras de pasto, como el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés.
English Standard Version ESV
8
These cities and their pasturelands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses.
King James Version KJV
8
And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
New King James Version NKJV
8
And the children of Israel gave these cities with their common-lands by lot to the Levites, as the Lord had commanded by the hand of Moses.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 21:8
Así que los israelitas obedecieron la orden que el Señor le había dado a Moisés y les asignaron a los levitas esas ciudades con pastizales por medio de un sorteo sagrado.
Nueva Versión Internacional NVI
8
De este modo los israelitas asignaron todas estas poblaciones con sus campos de pastoreo a los levitas, según el mandato del SEÑOR por medio de Moisés.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y así dieron por suerte los hijos de Israel á los Levitas estas villas con sus ejidos, como Jehová lo había mandado por Moisés.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y así dieron por suerte los hijos de Israel a los levitas estas villas con sus ejidos, como el SEÑOR lo había mandado por Moisés.