La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 24:5
"Entonces envié a Moisés y a Aarón, y herí con plagas a Egipto conforme a lo que hice en medio de él; y después os saqué.
English Standard Version ESV
5
1And I sent Moses and Aaron, 2and I plagued Egypt with what I did in the midst of it, and 3afterward I brought you out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y yo envié a Moisés y a Aarón, y herí a Egipto, al modo que lo hice en medio de él, y después os saqué
King James Version KJV
5
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
New King James Version NKJV
Joshua 24:5
'Also I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to what I did among them. Afterward I brought you out.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
»Luego envié a Moisés y a Aarón, y mandé plagas espantosas sobre Egipto; y después te saqué de allí como un pueblo libre.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»”Tiempo después, envié a Moisés y Aarón, y herí con plagas a Egipto hasta que los saqué a ustedes de allí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y yo envié a Moisés y a Aarón, y herí a Egipto, al modo que lo hice en medio de él, y después os saqué.