Juan 1:40-50 - NTV - Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de esto...

40 Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de estos hombres que, al oír lo que Juan dijo, siguieron a Jesús.

41 Andrés fue a buscar a su hermano Simón y le dijo: «Hemos encontrado al Mesías» (que significa «Cristo»
).

42 Luego Andrés llevó a Simón, para que conociera a Jesús. Jesús miró fijamente a Simón y le dijo:
(que significa «Pedro»
).

43 Al día siguiente, Jesús decidió ir a Galilea. Encontró a Felipe y le dijo:

44 Felipe era de Betsaida, el pueblo natal de Andrés y Pedro.

45 Felipe fue a buscar a Natanael y le dijo:
—¡Hemos encontrado a aquel de quien Moisés
y los profetas escribieron! Se llama Jesús, el hijo de José, de Nazaret.

46 —¡Nazaret! —exclamó Natanael—. ¿Acaso puede salir algo bueno de Nazaret?
—Ven y compruébalo tú mismo —le respondió Felipe.

47 Mientras ellos se acercaban, Jesús dijo:

48 —¿Cómo es que me conoces? —le preguntó Natanael.
—contestó Jesús.

49 Entonces Natanael exclamó:
—Rabí, ¡tú eres el Hijo de Dios, el Rey de Israel!

50 Jesús le preguntó:

Otras traducciones de Juan 1:40

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:40 Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro.

English Standard Version ESV

40 One of the two who heard John speak and followed Jesus was Andrew, Simon Peter's brother.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

40 Era Andrés el hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido

King James Version KJV

40 One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.

New King James Version NKJV

John 1:40 One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.

Nueva Versión Internacional NVI

40 Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que, al oír a Juan, habían seguido a Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

40 Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

40 Era Andrés el hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.

Juan 1:40-50 NTV