Juan 10:34-42 - NTV - Jesús respondió:

34 Jesús respondió:

35 Y ustedes bien saben que las Escrituras no pueden ser modificadas. Así que, si a las personas que recibieron el mensaje de Dios se les llamó “dioses”,

36 ¿por qué ustedes me acusan de blasfemar cuando digo: “Soy el Hijo de Dios”? Después de todo, el Padre me separó y me envió al mundo.

37 No me crean a menos que lleve a cabo las obras de mi Padre;

38 pero si hago su trabajo, entonces crean en las obras milagrosas que he hecho aunque no me crean a mí. Entonces sabrán y entenderán que el Padre está en mí y yo estoy en el Padre.

39 Una vez más trataron de arrestarlo, pero él se escapó y los dejó.

40 Se fue al otro lado del río Jordán, cerca del lugar donde Juan bautizaba al principio, y se quedó un tiempo allí.

41 Y muchos lo siguieron. «Juan no hacía señales milagrosas —se comentaban unos a otros—, pero todo lo que dijo acerca de este hombre resultó ser cierto».

42 Y muchos de los que estaban allí creyeron en Jesús.

Otras traducciones de Juan 10:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 10:34 Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: "YO DIJE: SOIS DIOSES"?

English Standard Version ESV

34 Jesus answered them, "Is it not written in your Law, 'I said, you are gods'?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois

King James Version KJV

34 Jesus answered them,Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

New King James Version NKJV

John 10:34 Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods" '?

Nueva Versión Internacional NVI

34 —¿Y acaso —respondió Jesús— no está escrito en su ley: “Yo he dicho que ustedes son dioses”?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Juan 10:34-42 NTV