Juan 10:35-42 - JBS - Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fue he...

35 Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fue hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada)

36 ¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy

37 Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis

38 Mas si las hago, y aunque a mí no me creáis, creed a las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre es en mí, y yo en él

39 Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos

40 Y se volvió al otro lado del Jordán, a aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y permaneció allí

41 Y muchos venían a él, y decían que Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad

42 Y muchos creyeron allí en él

Otras traducciones de Juan 10:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 10:35 Si a aquellos, a quienes vino la palabra de Dios, los llamó dioses (y la Escritura no se puede violar),

English Standard Version ESV

35 If he called them gods to whom the word of God came--and Scripture cannot be ¹broken--

King James Version KJV

35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

New King James Version NKJV

35 If He called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture cannot be broken),

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 10:35 Y ustedes bien saben que las Escrituras no pueden ser modificadas. Así que, si a las personas que recibieron el mensaje de Dios se les llamó “dioses”,

Nueva Versión Internacional NVI

35 Si Dios llamó “dioses” a aquellos para quienes vino la palabra (y la Escritura no puede ser quebrantada),

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fue hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada),

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 10:35-42 JBS