Juan 11:34-44 – Biblia Español En Línea

34 Y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Dicenle: Señor, ven, y ve.

35 Y lloró Jesús.

36 Dijeron entonces los Judíos: Mirad cómo le amaba.

37 Y algunos de ellos dijeron: ¿No podía éste que abrió los ojos al ciego, hacer que éste no muriera?

38 Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.

39 Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días.

40 Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

41 Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.

42 Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.

43 Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.

44 Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.

Otras traducciones de Juan 11:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 11:34 y dijo: ¿Dónde lo pusisteis? Le dijeron<***>: Señor, ven y ve.

English Standard Version ESV

34 And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Le dicen: Señor, ven, y ve

King James Version KJV

34 And said,Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

New King James Version NKJV

John 11:34 And He said, "Where have you laid him?" They said to Him, "Lord, come and see."

Nueva Traducción Viviente NTV

34 —les preguntó.
Ellos le dijeron:
—Señor, ven a verlo.

Nueva Versión Internacional NVI

34 —¿Dónde lo han puesto? —preguntó.—Ven a verlo, Señor —le respondieron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Le dicen: Señor, ven, y ve.

Juan 11:34-44 RVR