40
Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios
41
Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído
42
Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado
43
Y habiendo dicho estas cosas, clamó a gran voz: Lázaro, ven fuera
44
Entonces el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Les dice Jesús: Desatadle, y dejadle ir
45
Entonces muchos de los judíos que habían venido a María, y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él
46
Mas unos de ellos fueron a los fariseos, y les dijeron lo que Jesús había hecho
47
Y los sumo sacerdotes y los fariseos juntaron concilio, y decían: ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales
48
Si le dejamos así, todos creerán en él; y vendrán los romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación
49
Y Caifás, uno de ellos, sumo sacerdote de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada
50
ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación se pierda
Otras traducciones de Juan 11:40
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:40
Jesús le dijo<***>: ¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?
English Standard Version ESV
40
Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?"
King James Version KJV
40
Jesus saith unto her,Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
New King James Version NKJV
40
Jesus said to her, "Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:40
Jesús respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
40
—¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios? —le contestó Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?