Juan 11:40-50 - NTV - Jesús respondió:

40 Jesús respondió:

41 Así que corrieron la piedra a un lado. Entonces Jesús miró al cielo y dijo:

42 Tú siempre me oyes, pero lo dije en voz alta por el bien de toda esta gente que está aquí, para que crean que tú me enviaste».

43 Entonces Jesús gritó:

44 Y el muerto salió de la tumba con las manos y los pies envueltos con vendas de entierro y la cabeza enrollada en un lienzo. Jesús les dijo:

45 Conspiración para matar a Jesús
Al ver lo que sucedió, muchos de los que estaban con María creyeron en Jesús;

46 pero otros fueron a ver a los fariseos para contarles lo que Jesús había hecho.

47 Entonces, los principales sacerdotes y los fariseos convocaron al Concilio Supremo.
«¿Qué vamos a hacer? —se preguntaron unos a otros—. Sin duda, ese hombre realiza muchas señales milagrosas.

48 Si lo dejamos seguir así, dentro de poco todos van a creer en él. Entonces, el ejército romano vendrá y destruirá tanto nuestro templo
como nuestra nación».

49 Caifás, quien era el sumo sacerdote en aquel tiempo,
dijo: «¡No saben de qué están hablando!

50 No se dan cuenta de que es mejor para ustedes que muera un solo hombre por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida».

Otras traducciones de Juan 11:40

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 11:40 Jesús le dijo<***>: ¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?

English Standard Version ESV

40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

40 Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios

King James Version KJV

40 Jesus saith unto her,Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

New King James Version NKJV

John 11:40 Jesus said to her, "Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?"

Nueva Versión Internacional NVI

40 —¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios? —le contestó Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

40 Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV