12
El siguiente día, la multitud que había venido al día de la Fiesta, cuando oyeron que Jesús venía a Jerusalén
13
tomaron ramos de palmas, y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna, Bendito el que viene en el Nombre del Señor, el Rey de Israel
14
Y halló Jesús un asnillo, y se sentó sobre él, como está escrito
15
No temas, oh hija de Sión: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna
16
Mas estas cosas no las entendieron sus discípulos primero; pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas de él, y que le hicieron estas cosas
17
Y la multitud que estaba con él, daba testimonio de cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos
18
Por lo cual también había venido la multitud a recibirle, porque habían oído que él había hecho esta señal
19
mas los fariseos dijeron entre sí: ¿Veis que nada aprovecháis? He aquí, que todo el mundo se va tras de él
20
Y había unos griegos de los que habían subido a adorar en la Fiesta
21
Estos pues, se llegaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaron, diciendo: Señor, querríamos ver a Jesús
22
Vino Felipe, y lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe, lo dicen a Jesús
Otras traducciones de Juan 12:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:12
Al día siguiente, cuando la gran multitud que había venido a la fiesta, oyó que Jesús venía a Jerusalén,
English Standard Version ESV
12
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
King James Version KJV
12
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
New King James Version NKJV
12
The next day a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:12
Entrada triunfal de Jesús Al día siguiente, la noticia de que Jesús iba camino a Jerusalén corrió por toda la ciudad. Una gran multitud de visitantes que habían venido para la Pascua
Nueva Versión Internacional NVI
12
Al día siguiente muchos de los que habían ido a la fiesta se enteraron de que Jesús se dirigía a Jerusalén;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
El siguiente día, mucha gente que había venido á la fiesta, como oyeron que Jesús venía á Jerusalem,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
El siguiente día, la multitud que había venido al día de la Fiesta, cuando oyeron que Jesús venía a Jerusalén,