Juan 12:37-47 - JBS - Pero <em>aun</em> habiendo hecho delante de ell...

37 Pero aun habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él

38 Para que se cumpliera la palabra que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién creerá a nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, a quién es revelado

39 Por esto no podían creer, porque otra vez dijo Isaías

40 Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón; Para que no vean con los ojos, y entiendan de corazón, y se conviertan, y yo los sane

41 Estas cosas dijo Isaías cuando vio su gloria, y habló de él

42 Con todo eso, aun de los príncipes, muchos creyeron en él; mas por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser echados de la sinagoga

43 Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios

44 Mas Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió

45 y el que me ve, ve al que me envió

46 Yo, la Luz, he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas

47 Y el que oyere mis palabras, y no creyere, yo no le juzgo; porque no he venido a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo

Juan 12:37 Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El,

37 Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him,

37 But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

37 But although He had done so many signs before them, they did not believe in Him,

Juan 12:37 Incredulidad de la gente
A pesar de todas las señales milagrosas que Jesús había hecho, la mayoría de la gente aún no creía en él.

37 A pesar de haber hecho Jesús todas estas señales en presencia de ellos, todavía no creían en él.

37 Empero habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.

37 Pero aun habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 12:37-47 JBS