Juan 13:13-23 - JBS - Vosotros me llamáis, Maestro y Señor; y decís b...

13 Vosotros me llamáis, Maestro y Señor; y decís bien; porque lo soy

14 Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavar los pies los unos de los otros

15 Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis

16 De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su Señor, ni el apóstol es mayor que el que le envió

17 Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis

18 No hablo de todos vosotros; yo sé los que he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar

19 Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que YO SOY

20 De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, recibe al que me envió

21 Habiendo dicho Jesús esto, fue conmovido en el espíritu, y protestó, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar

22 Entonces los discípulos mirábanse los unos a los otros, dudando de quién decía

23 Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba sentado en la mesa al lado de Jesús

Juan 13:13 Vosotros me llamáis Maestro y Señor; y tenéis razón, porque lo soy.

13 You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am.

13 Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.

13 You call me Teacher and Lord, and you say well, for so I am.

Juan 13:13 Ustedes me llaman “Maestro” y “Señor” y tienen razón, porque es lo que soy.

13 Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy.

13 Vosotros me llamáis, Maestro, y, Señor: y decís bien; porque lo soy.

13 Vosotros me llamáis, Maestro y Señor; y decís bien; porque lo soy.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 13:13-23 JBS