Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Jesús, el camino al Padre
2 En el hogar de mi Padre, hay lugar más que suficiente.
Si no fuera así, ¿acaso les habría dicho que voy a prepararles un lugar?
3 Cuando todo esté listo, volveré para llevarlos, para que siempre estén conmigo donde yo estoy.
4 Y ustedes conocen el camino que lleva adonde voy.
5 —No, Señor, no lo conocemos —dijo Tomás—. No tenemos ni idea de adónde vas, ¿cómo vamos a conocer el camino?
6 Jesús le contestó:
7 Si ustedes realmente me conocieran, también sabrían quién es mi Padre.
De ahora en adelante, ya lo conocen y lo han visto.
8 Felipe le dijo:
—Señor, muéstranos al Padre y quedaremos conformes.
9 Jesús respondió:
10 ¿Acaso no crees que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí? Las palabras que yo digo no son mías, sino que mi Padre, quien vive en mí, hace su obra por medio de mí.

Otras traducciones de Juan 14:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 14:1 No se turbe vuestro corazón; creed en Dios, creed también en mí.

English Standard Version ESV

1 1"Let not your hearts be troubled. 2Believe in God;a believe also in me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí

King James Version KJV

1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

New King James Version NKJV

John 14:1 "Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Juan 14:1-10 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA