1 Jesús, el camino al Padre
2 En el hogar de mi Padre, hay lugar más que suficiente.
Si no fuera así, ¿acaso les habría dicho que voy a prepararles un lugar?
3 Cuando todo esté listo, volveré para llevarlos, para que siempre estén conmigo donde yo estoy.
4 Y ustedes conocen el camino que lleva adonde voy.
5 —No, Señor, no lo conocemos —dijo Tomás—. No tenemos ni idea de adónde vas, ¿cómo vamos a conocer el camino?
6 Jesús le contestó:

Otras traducciones de Juan 14:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 14:1 No se turbe vuestro corazón; creed en Dios, creed también en mí.

English Standard Version ESV

1 "Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí

King James Version KJV

1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

New King James Version NKJV

John 14:1 "Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA