Juan 18:27-40 - NTV - Una vez más, Pedro lo negó, y enseguida cantó u...

27 Una vez más, Pedro lo negó, y enseguida cantó un gallo.

28 Juicio de Jesús ante Pilato
El juicio de Jesús ante Caifás terminó cerca del amanecer. De allí lo llevaron a la residencia oficial del gobernador romano.
Sus acusadores no entraron porque, de haberlo hecho, se habrían contaminado y no hubieran podido celebrar la Pascua.

29 Por eso Pilato, el gobernador, salió adonde estaban ellos y les preguntó:
—¿Qué cargos tienen contra este hombre?

30 —¡No te lo habríamos entregado si no fuera un criminal! —replicaron.

31 —Entonces llévenselo y júzguenlo de acuerdo con la ley de ustedes —les dijo Pilato.
—Solo los romanos tienen derecho a ejecutar a una persona —respondieron los líderes judíos.

32 (Con eso se cumplió la predicción de Jesús acerca de la forma en que iba a morir).

33 Entonces Pilato volvió a entrar en su residencia y pidió que le trajeran a Jesús.
—¿Eres tú el rey de los judíos? —le preguntó.

34 Jesús contestó:

35 —¿Acaso yo soy judío? —replicó Pilato—. Tu propio pueblo y sus principales sacerdotes te trajeron a mí para que yo te juzgue. ¿Por qué? ¿Qué has hecho?

36 Jesús contestó:

37 Pilato le dijo:
—¿Entonces eres un rey?
—contestó Jesús—.

38 —¿Qué es la verdad? —preguntó Pilato.
Entonces salió de nuevo adonde estaba el pueblo y dijo:
—Este hombre no es culpable de ningún delito,

39 pero ustedes tienen la costumbre de pedirme cada año que ponga en libertad a un preso durante la Pascua. ¿Quieren que deje en libertad a ese “rey de los judíos”?

40 Pero ellos contestaron a gritos:
—¡No!, a ese hombre, no. ¡Queremos a Barrabás! (Barrabás era un insurgente).

Otras traducciones de Juan 18:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 18:27 Y Pedro lo negó otra vez, y al instante cantó un gallo.

English Standard Version ESV

27 Peter again denied it, and at once a rooster crowed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y negó Pedro otra vez; y luego el gallo cantó

King James Version KJV

27 Peter then denied again: and immediately the cock crew.

New King James Version NKJV

John 18:27 Peter then denied again; and immediately a rooster crowed.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Pedro volvió a negarlo, y en ese instante cantó el gallo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y negó Pedro otra vez: y luego el gallo cantó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y negó Pedro otra vez; y luego el gallo cantó.

Juan 18:27-40 NTV