Juan 2:12-22 - NTV - Después de la boda, se fue unos días a Capernaú...

12 Después de la boda, se fue unos días a Capernaúm con su madre, sus hermanos y sus discípulos.

13 Jesús despeja el templo
Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

14 Vio que en la zona del templo había unos comerciantes que vendían ganado, ovejas y palomas para los sacrificios; vio a otros que estaban en sus mesas cambiando dinero extranjero.

15 Jesús se hizo un látigo con unas cuerdas y expulsó a todos del templo. Echó las ovejas y el ganado, arrojó por el suelo las monedas de los cambistas y les volteó las mesas.

16 Luego se dirigió a los que vendían palomas y les dijo:

17 Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá»
.

18 Pero los líderes judíos exigieron:
—¿Qué estás haciendo? Si Dios te dio autoridad para hacer esto, muéstranos una señal milagrosa que lo compruebe.

19 —contestó Jesús—.

20 —¡Qué dices! —exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días?

21 Pero cuando Jesús dijo «este templo», se refería a su propio cuerpo.

22 Después que resucitó de los muertos, sus discípulos recordaron que había dicho esto y creyeron en las Escrituras y también en lo que Jesús había dicho.

Otras traducciones de Juan 2:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 2:12 Después de esto bajó a Capernaúm, El, con su madre, sus hermanos y sus discípulos; pero allí no se quedaron muchos días.

English Standard Version ESV

12 After this he went down to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, and they stayed there for a few days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Después de esto descendió a Capernaum, él, su madre, y sus hermanos, y sus discípulos; y estuvieron allí no muchos días

King James Version KJV

12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

New King James Version NKJV

John 2:12 After this He went down to Capernaum, He, His mother, His brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Después de esto Jesús bajó a Capernaúm con su madre, sus hermanos y sus discípulos, y se quedaron allí unos días.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Después de esto descendió á Capernaun, él, y su madre, y hermanos, y discípulos; y estuvieron allí no muchos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Después de esto descendió a Capernaum, él, su madre, y sus hermanos, y sus discípulos; y estuvieron allí no muchos días.

Juan 2:12-22 NTV